Kürtçe Roman "Girava Mirazan": Mehmet Şirin Bulğa'nın ilham veren hikayesi

Kürt yazar Mehmet Şirin Bulğa'nın yeni romanı "Girava Mirazan", aşk ve zorluklarla örülü gerçek bir hikâyeyi edebiyata taşıyor. Kürtçe edebiyatın gelişimine katkı sağlayan bu eser, okurları geçmişin izinde bir yolculuğa çıkarıyor.

Şeyhmus ÇETİN - Mehmet Şirin Bulğa, Siirtli bir yazar ve KHK ile ihraç edilmiş bir eğitimci olarak tanınıyor. Bulğa, bugüne kadar şiir, öykü ve roman türünde toplam yedi eser kaleme aldı. Son kitabı Girava Mirazan, Kürtçe yazılmış bir roman olup 1800’lerin sonu ile 1900’lerin başında Van’da geçen bir aşk hikayesini konu ediniyor. Gerçek bir hikâyeye dayanan roman, dönemin zorlu koşullarında filizlenen bir aşkı anlatıyor.

Mehmet Şirin Bulğa, Kürtçe yazmasının nedenini şu sözlerle açıklıyor:

"Kürt olduğum için kendi ana dilimde yazmayı ahlaki bir görev olarak görüyorum. Türkçeye karşı olduğum için değil, Kürtçenin gelişmesi için yazıya dökülmesi gerekiyor. Bu, dilin edebi olarak ilerlemesi için bir gerekliliktir."

Edebiyatta Kürtçe’nin Önemi

Mehmet Şirin Bulğa, Kürtçe yazmanın, dilin edebi ve kültürel anlamda gelişimi için kritik bir adım olduğunu belirtiyor. Girava Mirazan, yazarın bu anlayışıyla yazılmış yedinci kitabı ve Kürtçe bir eserin nasıl geniş bir ilgiyle karşılanabileceğini ortaya koyuyor.

Mehmet Şirin Bulğa Kimdir?

1968 yılında Siirt’in Şirvan ilçesine bağlı Otluk köyünde doğan Bulğa, tarım ve hayvancılıkla uğraşan bir ailenin 13. çocuğu olarak dünyaya geldi. Eğitim hayatını tamamladıktan sonra 1992 yılında öğretmenliğe başlayan yazar, aynı yıl sendikal faaliyetlere katılarak Eğit-Sen üyesi oldu.

1994 yılında Eğit-Sen Iğdır Şube Başkanlığı görevini üstlenen Bulğa, 1995-1998 yılları arasında Eğitim-Sen Siirt Şubesi’nde sekreterlik yaptı. Ancak bu süreçte ardışık baskı, gözaltı ve işkencelere maruz kaldı. 1998 yılında OHAL Bölge Valiliği'nin talebiyle Artvin'in Arhavi ilçesine sürgün edildi. Güvenlik endişesiyle görevinden ayrılmak zorunda kalan Bulğa, bu kararı AİHM’ye taşıdı ve ancak 7 yıl sonra görevine dönebildi.

Bu süreçte farklı dönemlerde belediye başkan danışmanlığı, İHD yöneticiliği ve Kürdi-Der yöneticiliği yaptı. 29 Ekim 2016’da ise 675 sayılı KHK ile yeniden ihraç edildi. 

Yazar Bulğa, uluslararası PEN, Türkiye Yazarlar Sendikası ve Kürt Edebiyatçılar Derneği üyesidir.